Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 36 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tuetut ohjelmistot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
13.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Ohjeet ja tuki
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
14.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Virallinen dokumentaatio</span> kattaa useimmat yleisimmät Ubuntun osa-alueet. Dokumentaatio on saatavilla <a href="https://help.ubuntu.com">verkossa</a> ja telakan Ohje-kuvaketta napsauttamalla.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
15.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> -palvelussa on mahdollista kysyä kysymyksiä ja selata suurta määrää aiempia vastauksia kysymyksiin. Tukea omalla kielelläsi voi löytyä <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Ubuntun paikallistiimin</a> kautta.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
16.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Vinkkejä ja muita hyödyllisiä resursseja tarjoaa <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">yhteisön tuki</a> ja <a href="http://www.ubuntu.com/support">kaupallinen tuki</a>.
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
17.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Ota musiikki mukaasi
Translated and reviewed by Aleksi Kinnunen
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
18.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntussa on upea Rytmilaatikko-musiikkisoitin. Edistyksellisten soittomahdollisuuksien ansiosta parhaiden kappaleiden löytäminen on helppoa. Se toimii loistavasti myös CD-levyjen ja kannettavien musiikkisoittimien kanssa. Musiikin kuunteleminen ei ole koskaan ollut näin nautinnollista.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
19.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rytmilaatikko-musiikkisoitin
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
20.
Available software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Saatavilla olevat ohjelmistot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:18
1120 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.