Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
5261 of 372 results
52.
Paused
已暫停
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:127
53.
Idle
閒置
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:128
54.
Follow status changes as they happen
狀態更改發生時跟隨它們
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:134
55.
Watch changes to the database in real time (e.g. resources or files being added)
即時監看資料庫的更改 (例如:加入的資源或檔案)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:138
56.
ONTOLOGY
本體
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:139
57.
List common statuses for miners and the store
列出礦工和儲存區的一般狀態
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:142
58.
Pause a miner (you must use this with --miner)
暫停礦工 (你必須與 --miner 一起使用)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:147
59.
REASON
REASON
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:148 src/tracker/tracker-daemon.c:152
60.
Pause a miner while the calling process is alive or until resumed (you must use this with --miner)
在呼叫程序生效時暫停礦工或直到恢復為止 (你必須與 --miner 一起使用)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:151
61.
Resume a miner (you must use this with --miner)
恢復礦工 (你必須與 --miner 一起使用)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:155
5261 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Roy Chan.