|
|
5.
|
|
|
Maximum length of a word to be indexed
|
|
|
|
|
Максимальна довжина індексованого слова
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
|
|
|
6.
|
|
|
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
|
|
|
|
|
Слова, кількість літер у яких більше вказаної, будуть ігноруватися індексатором.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
|
|
|
7.
|
|
|
Maximum number of words to index in a document
|
|
|
|
|
Максимальна кількість індексованих слів у документі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
|
|
|
8.
|
|
|
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
|
|
|
|
|
З одного документу індексатор прочитає лише цю максимальну кількість слів.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
|
|
|
9.
|
|
|
Enable stemmer
|
|
|
|
|
Увімкнути «stemmer»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
|
|
|
10.
|
|
|
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
|
|
|
|
|
Спростіть слова до їх коренів, щоб отримати більше результатів. Наприклад, слова «коробки» й «коробка» спростіть до слова «короб».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
|
|
|
11.
|
|
|
Enable unaccent
|
|
|
|
|
Вимкнути наголоси
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
|
|
|
12.
|
|
|
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
|
|
|
|
|
Переводити символи з наголосом у еквівалентні без наголосу. Наприклад, «Idéa» в «Idea» для збільшення гнучкості при пошуку відповідників.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore numbers
|
|
|
|
|
Ігнорувати числа
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
|
|
|
14.
|
|
|
If enabled, numbers will not be indexed.
|
|
|
|
|
Коли увімкнено, числа не будуть індексуватися.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
|
