|
|
34.
|
|
|
Unknown error, “tar” exited with status %d
|
|
|
|
|
Bilinmeyen hata, “tar” %d durumuyla çıkış yaptı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:648
|
|
|
35.
|
|
|
Operation not supported
|
|
|
|
|
İşlem desteklenmiyor
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-data-provider.c:108
src/libtracker-miner/tracker-data-provider.c:168
|
|
|
36.
|
|
|
Cookie not recognized to resume paused miner
|
|
|
|
|
Çerezde, duraklatılmış madenci için devam etme tanınmadı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-miner-proxy.c:346
|
|
|
37.
|
|
|
Pause application and reason match an already existing pause request
|
|
|
|
|
Uygulama duraklatma ve neden eşleşmesi zaten duraklatma isteğinde var
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-miner-proxy.c:403
|
|
|
38.
|
|
|
Displays version information
|
|
|
Daemon options
|
|
|
|
|
Sürüm bilgisini görüntüler
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:60
|
|
|
39.
|
|
|
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)
|
|
|
|
|
Günlükleme, 0 = hatalar, 1 = en az, 2 = ayrıntılı ve 3 = hata ayıklama (öntanımlı = 0)
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:61
|
|
|
40.
|
|
|
Disable automatic shutdown
|
|
|
|
|
Kendiliğinden kapatmayı devre dışı bırak
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:62
|
|
|
41.
|
|
|
Force a re-index of all content
|
|
|
Indexer options
|
|
|
|
|
Tüm içeriği yeniden dizinlemeye zorla
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:65
|
|
|
42.
|
|
|
Only allow read based actions on the database
|
|
|
|
|
Veritabanında yalnızca okuma tabanlı eylemlere izin ver
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:66
|
|
|
43.
|
|
|
Load a specified domain ontology
|
|
|
|
|
Belirli bir alan ontolojisi yükleyin
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:67
|
