Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 372 results
11.
Enable unaccent
Povoliť zrušenie prízvukov
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
12.
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
Preloží znaky s prízvukom na ich ekvivalenty bez prízvuku. Napr. „Idéa“ zmení na „Idea“, čím vylepší porovnávanie.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
13.
Ignore numbers
Ignorovať čísla
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
14.
If enabled, numbers will not be indexed.
Ak je povolené, čísla nebudú indexované.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
15.
Ignore stop words
Ignorovať stopslová
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
16.
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
Ak je povolené, slová uvedené v zozname stopslov budú ignorované. Ide o slová bez významovej informácie ako sú spojky a predložky.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
17.
Log verbosity
Podrobnosť záznamu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:24
18.
Log verbosity.
Podrobnosť záznamu.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:25
19.
GraphUpdated delay
Oneskorenie signálu GraphUpdated
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:29
20.
Period in milliseconds between GraphUpdated signals being emitted when indexed data has changed inside the database.
Doba v milisekundách medzi vyslaniami signálov GraphUpdated, keď sú indexované údaje zmenené v databáze.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Store.gschema.xml:30
1120 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský.