Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
Maximálna veľkosť žurnálu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
Veľkosť žurnálu pri rotácii v MB. Použite -1, ak chcete rotáciu vypnúť.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
Umiestnenie častí žurnálu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
Kam sa majú ukladať časti žurnálu, keď dosiahnu maximálnu veľkosť.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
Maximálna dĺžka indexovaného slova
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
Slová s väčším počtom znakov ako je táto dĺžka budú ignorované indexovacím nástrojom.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
Maximálny počet indexovaných slov v dokumente
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
Indexovací nástroj načíta z jedného dokumentu maximálne takýto počet slov.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
Povoliť skrátenie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
Zjednoduší slová na koreň slova aby poskytol viacero výsledkov. Napr. „shelves“ a „shelf“ skráti na „shel“
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Pavol Klačanský, Pavol Klačanský.