|
|
7.
|
|
|
Maximum number of words to index in a document
|
|
|
|
|
Número máximo de números nun documento que indexar
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
|
|
|
8.
|
|
|
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
|
|
|
|
|
O indexadore leerá só este número máximo de palabras dun único documento.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
|
|
|
9.
|
|
|
Enable stemmer
|
|
|
|
|
Activar stemmer
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
|
|
|
10.
|
|
|
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
|
|
|
|
|
Simplificar as palabras a sua raíz para fornecer máis resultados . Ex. «estanterías» e «estante» a «estant»
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
|
|
|
11.
|
|
|
Enable unaccent
|
|
|
|
|
Activar unaccent
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:43
|
|
|
12.
|
|
|
Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.
|
|
|
|
|
Traducir caracteres acentuados ao seu equivalente sen acentuar. Ex. «Idéa» a «Idea» para mellorar a coincidencia.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:44
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore numbers
|
|
|
|
|
Ignorar números
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:49
|
|
|
14.
|
|
|
If enabled, numbers will not be indexed.
|
|
|
|
|
Se está activado, non se indexarán os números.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:50
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore stop words
|
|
|
|
|
Ignorar palabras de parada
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:55
|
|
|
16.
|
|
|
If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.
|
|
|
|
|
Se está activada, ignoraranse as palabras mostradas na lista de palabras de parada. Ex. palabras comúns como «si», «non», etc.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:56
|
