Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 101 results
1.
Log verbosity
Podrobnosť záznamu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:24 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:24
2.
Log verbosity.
Podrobnosť záznamu.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:25 data/org.freedesktop.Tracker.Writeback.gschema.xml:25
3.
Scheduler priority when idle
Priorita plánovača pri nečinnosti
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:30 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:37
4.
The scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.
Plánovač je súčasť kernelu, ktorá rozhoduje o tom, ktorá spustiteľná aplikácia bude spustená procesorom ako ďalšia. Každá aplikácia má priradené pravidlá plánovania a prioritu.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:31 data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:38
5.
Max bytes to extract
Maximum bajtov na extrahovanie
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:39
6.
Maximum number of UTF-8 bytes to extract.
Maximálny počet bajtov UTF-8 na extrahovanie.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:40
7.
Wait for FS miner to be done before extracting
Pred extrahovaním čakať na dokončenie dolovača súborového systému
Translated by Dusan Kazik
summary
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:46
8.
When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.
Keď je hodnota true, funkcia tracker-extract bude pred extrahovaním metaúdajov čakať kým funkcia tracker-miner-fs nedokončí prechádzanie. Táto voľba je užitočná pre obmedzené prostredie, kde je dôležité vytvoriť zoznam súborov čo najrýchlejšie a je možné čakať na neskoršie spustenie funkcie meta-data.
Translated by Dusan Kazik
desc
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Extract.gschema.xml:47
9.
Initial sleep
Počiatočný spánok
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:29
10.
Initial sleep time, in seconds.
Počiatočný čas spánku, v sekundách.
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml:30
110 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik.