Ubuntu
totem package

Browsing Latvian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “totem”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
18 → 27 of 387 results First • • • Last
18.
Type of audio output to use
Audio izvada tips, ko lietot
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
19.
Network buffering threshold
Tīkla buferēšanas slieksnis
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
20.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
Datu daudzums tīkla plūsmām, ko buferēt, pirms sākt tās rādīt (sekundēs).
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
21.
Subtitle font
Subtitru fonts
Translated by ZXpower
Reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
22.
Pango font description for subtitle rendering.
Pango fonta apraksts subtitru renderēšanai
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
23.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
'UTF-8'
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "UTF-8"
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
24.
Subtitle encoding
Subtitru kodējums
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
25.
Encoding character set for subtitle.
Subtitru kodējums.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
26.
Default location for the “Open…” dialogs
Dialoglodziņu “Atvērt…” noklusējuma atrašanās vieta
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Default location for the \"Open...\" dialogs"
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
27.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
Dialoglodziņu “Atvērt…” noklusējuma atrašanās vieta, šobrīd noklusējuma mape ir pašreizējā mape.
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "" | "Default location for the \"Open...\" dialogs. Default is the current " | "directory."
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
18 → 27 of 387 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agris Bombiza, Aigars Mahinovs, Artis Trops, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, Vika Leimane, ZXpower.