|
108.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
Handiagotu
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:81
|
|
109.
|
|
|
Switch An_gles
|
|
|
|
Aldatu an_geluak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:82
|
|
110.
|
|
|
_Languages
|
|
|
|
_Hizkuntzak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:93
|
|
111.
|
|
|
S_ubtitles
|
|
|
|
A_zpitituluak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:97
|
|
112.
|
|
|
_Select Text Subtitles…
|
|
|
|
_Hautatu testuaren azpitituluak…
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:121
|
|
113.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
E_gotzi
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:103
|
|
114.
|
|
|
_Repeat
|
|
|
|
E_rrepikatze-modua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:132
|
|
115.
|
|
|
_DVD Menu
|
|
|
|
_DVD menua
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:138
|
|
116.
|
|
|
_Title Menu
|
|
|
|
_Tituluaren menua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:144
|
|
117.
|
|
|
A_udio Menu
|
|
|
|
A_udioaren menua
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:149
|