Ubuntu
totem package

Browsing Esperanto translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “totem”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
326 → 335 of 387 results First • • • Last
326.
%s %s
Context:
minutes seconds
 
2 minutes 12 seconds
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:172
327.
%s
Context:
minutes
 
2 minutes
(no translation yet)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:175
328.
0 seconds
 
0 seconds
0 sekundoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
329.
%0.2f frame per second
%0.2f frames per second
%0.2f kadro sekunde
Translated by Carmen Bianca BAKKER
%0.2f kadroj sekunde
Translated by Carmen Bianca BAKKER
| msgid "%d frame per second" | msgid_plural "%d frames per second"
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:249
330.
rpdb2 password
rpdb2-pasvorto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in:6
331.
A password to protect the rpdb2 server for debugging Totem from unauthorized remote access. If this is empty, a default of “totem” will be used.
Pasvorto por protekti la rpd2-servilon por sencimigi Totemon de nerajtigita fora aliro. Se ĉi tio estas malplena, implicita pasvorto de “totem” estos uzita.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in:7
332.
Python Console
Python-konzolo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
333.
Interactive Python console
Interaga Python-konzolo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:7
334.
_Python Console
 
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
_Python-konzolo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
335.
Python Debugger
 
pylint: disable=no-member
Sencimigilo de Python
Translated by Carmen Bianca BAKKER
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
326 → 335 of 387 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Sergio Romero Aldana.