|
|
281.
|
|
|
Subtitle _language:
|
|
|
|
|
Undertekst_sprog:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:43
|
|
|
282.
|
|
|
_Play with Subtitle
|
|
|
|
|
_Afspil med undertekster
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:124
|
|
|
283.
|
|
|
Subtitle language
|
|
|
|
|
Undertekstsprog
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:6
|
|
|
284.
|
|
|
The language to search for subtitles for movies in.
|
|
|
|
|
Sproget der bruges til at søge efter filmundertekster i.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/org.gnome.totem.plugins.opensubtitles.gschema.xml.in:7
|
|
|
285.
|
|
|
Movie Properties
|
|
|
|
|
Filmegenskaber
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:6
|
|
|
286.
|
|
|
Adds movie properties menu item
|
|
|
|
|
Tilføjer menupunkt for filmegenskaber
|
|
Translated by
Kris Thomsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/movie-properties.plugin.desktop.in:7
|
|
|
287.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:150
|
|
|
288.
|
|
|
%d kbps
|
|
|
|
|
%d kbps
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
|
|
|
289.
|
|
|
N/A
|
| Context: |
|
Stream bit rate
|
|
|
|
|
—
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:153
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:164
|
|
|
290.
|
|
|
%d Hz
|
|
|
|
|
%d Hz
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/totem-movie-properties.c:167
|
