|
|
61.
|
|
|
---------- Footnotes ----------
|
|
|
|
|
---- Note a piè di pagina ----
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/footnotes.h:24
|
|
|
62.
|
|
|
Finding index entries...
|
|
|
|
|
Ricerca delle voci dell'indice...
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:138 info/indices.c:887
|
|
|
63.
|
|
|
Look up a string in the index for this file
|
|
|
|
|
Cerca un testo nell'indice di questo file
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:211
|
|
|
64.
|
|
|
No indices found
|
|
|
|
|
Nessun indice trovato
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:223
|
|
|
65.
|
|
|
Index entry:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Voce dell'indice:
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:227
|
|
|
66.
|
|
|
No indices found.
|
|
|
|
|
Nessun indice trovato.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:330 info/indices.c:893
|
|
|
67.
|
|
|
Found '%s' in %s. ('\[next-index-match]' tries to find next.)
|
|
|
|
|
«%s» trovato in %s. «\[next-index-match]» tenta di cercare il prossimo.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:446
|
|
|
68.
|
|
|
Go to the next matching index item from the last '\[index-search]' command
|
|
|
|
|
Vai alla successiva voce corrispondente dell'indice dall'ultimo comando «\[index-search]»
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
|
# non ancora tradotta
|
|
Located in
info/indices.c:456
|
|
|
69.
|
|
|
No previous index search string
|
|
|
|
|
Nessun precedente testo di ricerca dell'indice
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:467
|
|
|
70.
|
|
|
No more index entries containing '%s'
|
|
|
|
|
Nessun'altra voce dell'indice contiene «%s»
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:485
|
