|
110.
|
|
|
Unknown Info command '%c '; try '?' for help
|
|
|
|
Comando Info «%c » sconosciuto; usare «?» per l'aiuto
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1205
|
|
111.
|
|
|
Terminal type '%s ' is not smart enough to run Info
|
|
|
|
Il tipo di terminale «%s » non è in grado di avviare il programma Info
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1206
|
|
112.
|
|
|
You are already at the last page of this node
|
|
|
|
Sei già all'ultima pagina di questo nodo
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1207
|
|
113.
|
|
|
You are already at the first page of this node
|
|
|
|
Questa è già la prima pagina del nodo corrente
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1208
|
|
114.
|
|
|
Only one window
|
|
|
|
Solo una finestra
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1209
|
|
115.
|
|
|
Resulting window would be too small
|
|
|
|
La finestra risultante sarebbe troppo piccola
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1210
|
|
116.
|
|
|
Not enough room for a help window, please delete a window
|
|
|
|
Non c'è abbastanza spazio per visualizzare una finestra di aiuto. Eliminare una finestra
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/info.c:1211
|
|
117.
|
|
|
Basic Info command keys
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Comandi base per Info
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/infodoc.c:39
|
|
118.
|
|
|
\%-10[quit-help] Close this help window.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
\%-10[quit-help] Chiudi questa finestra di aiuto.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/infodoc.c:41
|
|
119.
|
|
|
\%-10[quit] Quit Info altogether.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
\%-10[quit] Esci completamente da Info.
|
|
Translated by
Francesco Groccia
|
|
|
|
Located in
info/infodoc.c:42
|