Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
36 → 45 of 920 results First • • • Last
36.
_Delete
_Удалить
Translated by Sergey Sedov
Reviewed by Evgeny
Located in jobviewer.py:430 system-config-printer.py:1728 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1059
37.
Delete selected jobs
Удалить выбранные задания
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Evgeny
Located in jobviewer.py:431
38.
_Hold
_Приостановить
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by vofka
Located in jobviewer.py:432
39.
Hold selected jobs
Приостановить выбранные задания
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Evgeny
Located in jobviewer.py:433
40.
_Release
_Возобновить
Translated by Yulia Poyarkova
Reviewed by Evgeny
Located in jobviewer.py:434
41.
Release selected jobs
Возобновить печать выбранных заданий
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:435
42.
Re_print
По_вторить печать
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in jobviewer.py:436
43.
Reprint selected jobs
Повторить печать выбранных заданий
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Evgeny
Located in jobviewer.py:437
44.
Re_trieve
П_олучить
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in jobviewer.py:438
45.
Retrieve selected jobs
Получить статус выбранных заданий
Translated by Till Kamppeter
Located in jobviewer.py:439
36 → 45 of 920 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexey Stepankov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Anton Polukhin, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Ignat Loskutov, Ilyas Arinov, Ky6uk, LithiUm, Maxim Miroevsky, Maxim Petrov, Maxim Prokopyev, Misha Shnurapet, New_Bember, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, SAVEL, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Vitaly Zawullon Katraev, Vlad K, Vyacheslav Sharmanov, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, adem, langame, legal90, leoleovich, stunnq, vasilisc, Илья Калитко.