Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
137 → 146 of 920 results First • • • Last
137.
Searching for drivers
Идет поиск драйверов
Translated by Sergej
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
138.
Enter URI
 
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
Введите URI
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in newprinter.py:2222
139.
Network Printer
Сетевой принтер
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in newprinter.py:2227
140.
Find Network Printer
Поиск сетевого принтера
Translated by Yulia Poyarkova
Located in newprinter.py:2231
141.
Windows Printer via SAMBA
Принтер Windows через SAMBA
Translated by Artem Popov
Reviewed by vofka
Located in newprinter.py:2238 newprinter.py:3078 ppdippstr.py:371
142.
Allow all incoming IPP Browse packets
Разрешить все входящие пакеты IPP
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Evgeny
Located in newprinter.py:2270
143.
Allow all incoming mDNS traffic
Разрешить весь входящий трафик mDNS
Translated by vasilisc
Reviewed by vofka
Located in newprinter.py:2275
144.
Adjust Firewall
Настроить межсетевой экран
Translated by Till Kamppeter
Reviewed by Evgeny
Located in newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779 serversettings.py:566 serversettings.py:571
145.
Do It Later
Позже
Translated by Misha Shnurapet
Located in newprinter.py:2287 newprinter.py:2778
146.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(текущий)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
137 → 146 of 920 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexey Stepankov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Anton Polukhin, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Ignat Loskutov, Ilyas Arinov, Ky6uk, LithiUm, Maxim Miroevsky, Maxim Petrov, Maxim Prokopyev, Misha Shnurapet, New_Bember, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, SAVEL, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Vitaly Zawullon Katraev, Vlad K, Vyacheslav Sharmanov, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, adem, langame, legal90, leoleovich, stunnq, vasilisc, Илья Калитко.