|
|
15.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
|
សំណើមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
|
16.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
រកមិនឃើញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
|
17.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
|
អស់ពេលស្នើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
|
18.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
|
ទាមទារការធ្វើឲ្យប្រសើរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
|
19.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
|
កំហុសម៉ាស៊ីនបម្រើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
|
20.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
មិនត្រូវបានតភ្ជាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
|
21.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
|
ស្ថានភាព %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
|
22.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
|
មានកំហុស HTTP ៖ %s ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
|
|
23.
|
|
|
Delete Jobs
|
|
|
|
|
លុបការងារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:246
|
|
|
24.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
|
តើអ្នកពិតជាចង់លុបការងារទាំងនេះឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|
