|
65.
|
|
|
an hour ago
|
|
|
|
1 tunni eest
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:794
|
|
66.
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
%d tunni eest
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:796
|
|
67.
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
eile
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:800
|
|
68.
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
%d päeva eest
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:802
|
|
69.
|
|
|
last week
|
|
|
|
eelmisel nädalal
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:806
|
|
70.
|
|
|
%d weeks ago
|
|
|
|
%d nädala eest
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:808
|
|
71.
|
|
|
authenticating job
|
|
|
|
töö autentimine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1071 jobviewer.py:1160
|
|
72.
|
|
|
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
|
|
|
|
Dokumendi `%s' (töö %d) trükkimiseks on vajalik autentimine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1126
|
|
73.
|
|
|
holding job
|
|
|
|
töö kinnihoidmine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1420
|
|
74.
|
|
|
releasing job
|
|
|
|
töö vabastamine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1446
|