|
|
11.
|
|
|
Board color count
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/colors'
|
|
|
|
|
Galdiņa kārsu skaits
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:26
|
|
|
12.
|
|
|
The number of colors of tiles to use in the game.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/colors'
|
|
|
|
|
Krāsu skaits kauliņiem, kuri tiks izmantoti spēlē.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:28
|
|
|
13.
|
|
|
Is this the first run
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/first-run'
|
|
|
|
|
Šī ir pirmā palaišanas reize
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:33
|
|
|
14.
|
|
|
Setting to decide whether to show first-run hint dialog or not.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/first-run'
|
|
|
|
|
Iestatījums, kas norāda, vai atvērt pirmās palaišanas reizes dialoglodziņu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:35
|
|
|
15.
|
|
|
Zealous animation
|
|
|
Translators: summary of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/zealous'
|
|
|
|
|
Hiperaktīva animācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:40
|
|
|
16.
|
|
|
Use more flashy, but slower, animations.
|
|
|
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /org/gnome/swell-foop/zealous'
|
|
|
|
|
Lietot iespaidīgāku, bet lēnāku, animāciju.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SwellFoop.gschema.xml:42
|
|
|
17.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Iestatījumi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:31
|
|
|
18.
|
|
|
_Board size:
|
|
|
|
|
_Galdiņa izmērs:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:68
|
|
|
19.
|
|
|
_Number of colors:
|
|
|
|
|
Krāsu _skaits:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:84
|
|
|
20.
|
|
|
Setup
|
|
|
|
|
Iestatījumi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:142
|
