Ubuntu
sudo package

Browsing Romanian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “sudo”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 196 results First • • • Last
11.
invalid value
valoare invalidă
Translated and reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/strtoid.c:84 lib/util/strtomode.c:52 lib/util/strtonum.c:148 lib/util/strtonum.c:187 src/sesh.c:240 src/sesh.c:253
12.
value too large
valoare prea mare
Translated and reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/strtomode.c:58 lib/util/strtonum.c:160
13.
value too small
valoare prea mică
Translated and reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/strtomode.c:58 lib/util/strtonum.c:154
14.
invalid Path value "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:234
15.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:400 lib/util/sudo_conf.c:453
16.
unsupported group source "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:421
17.
invalid max groups "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:437
18.
%s is not a regular file
%s nu este un fișier regular
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/sudo_conf.c:686
19.
%s is owned by uid %u, should be %u
%s este deținut de uid %u, ar trebui să fie %u
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/sudo_conf.c:689 src/copy_file.c:164
20.
%s is world writable
%s poate fi scris de către oricine
Translated and reviewed by Radu Rădeanu
Located in lib/util/sudo_conf.c:693
11 → 20 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Daniel Șerbănescu, Eduard, Radu Rădeanu, Victor Oprea, bioShark, Țugui Dragoș Constantin.