Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 245
Translated: 142 (57.95918367346938%)
Untranslated: 103 (42.04081632653061%)
Shared between Ubuntu and upstream: 83 (33.87755102040816%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (1.6326530612244898%)
Only translated on this side: 55 (22.448979591836736%)
Latest contributor:
Carlos Alberto Teixeira Magalhães

042.04

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Adriano Loureiro (filter)
• Alexsandro Felix (filter)
• Andre Noel (filter)
• André Gondim (filter)
• Carlos Alberto Teixeira Magalhães (filter)
• Carlos Eduardo Livino (filter)
• Celio Alves (filter)
• Denner Floriani (filter)
• Douglas Funkler (filter)
• Edvaldo de Souza Cruz (filter)
• Felippe H D de Castro (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Gabriel Machado de Andrade (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Gervásio da Silva Antônio (filter)
• Guilherme Kalani (filter)
• Isaque Alves (filter)
• John Dias (filter)
• José Eduardo MCO (filter)
• João Marcus P. Gomes (filter)
• João Paulo Pizani Flor (filter)
• Lucas Arruda (filter)
• Luís Cunha (filter)
• Marco Aurélio Krause (filter)
• Maudy Pedrao (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Northon Souza (filter)
• Olivia G. Janequine (filter)
• Pablo Diego Moço (filter)
• Phelps Scofield (filter)
• Rafael Fonseca (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Rafael Proença (filter)
• RafaelFerreira (filter)
• Renan Araujo Rischiotto (filter)
• Roberto Luiz Debarba (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Tobias Sirianni Melo (filter)
• Vinicius Almeida (filter)
• Vinicius Vieira (filter)
• Wesley Klewerton (filter)
• draeklae (filter)
• gabriell nascimento (filter)
• i (filter)
• mathpfvr (filter)
• pierophp (filter)