Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1423 of 245 results
14.
Print a lot of debug information to the command line
ထ္ဓးတၚ်နၚ်နွံပၟိက်ဂမၠိုၚ် သွက်ဂွံပလေဝ်ကု ပၞောန်ပၟိၚ်ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:74
15.
No update on repository change (useful if called from an external program)
ပ္ဍဲကဵုတၚ်သၠုၚ်တိုန်ဂှ် Repository ဟွံပြံၚ်သၠာဲ (နူကဵုသပ်ဝဴမ္ၚးတေံကော်မ္ဂး လုပ်အဝေါၚ်ရ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:77
16.
Enable the specified component of the distro's repositories
ပံက် တၚ်နၚ်စက် distro's repositories ချိုတ်တ်ပၠိုတ်တ်ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:80
17.
Open specific tab number on startup
ပံက်မဂၞန် ချိုတ်တ်ပၠိုတ်တ် ခါရစစက်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:84
18.
Enable PPA with the given name
ပံက်PPA နကဵုယၟုကဵုလဝ်
Translated by Tao Mon Lae
Reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:88
19.
Legacy option, unused
Legacy option, unused
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:92
20.
Win ID to act as a dialogue for
Win ID သွက်ဂွံစကာနကဵု အရေဝ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:95
21.
data directory for UI files
ဂၠံၚ်ဍာန်တၚ်နၚ် ဖှိုၚ် UI ဂမၠိုၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../software-properties-qt:98
22.
Print debug
ဆာဲပ္တိတ် debug
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../add-apt-repository:47
23.
Disable repository
ကၟာတ် Repository ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../add-apt-repository:49
1423 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae, ajjapala.