|
|
205.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Sererastkirin...
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
206.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Volum tevlî bike...
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
207.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Nivîsbariya Din
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
208.
|
|
|
Snap package updates are checked routinely and installed automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:24
|
|
|
209.
|
|
|
For other packages, subscribe to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
|
210.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Bi otomatîkî venêre ji bo rojanekirinê:
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
|
211.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
|
Dema rojanekirinên ewlekariyê bibe:
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
|
212.
|
|
|
When there are other updates:
|
|
|
|
|
Dema rojanekirinên din bibe:
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:28
|
|
|
213.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Guhertoya nû ya Ubuntu-yê nîşanî min bibe:
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
|
|
214.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Rojanekirin
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
rizoye-xerzi
|
| In upstream: |
|
rojanekirin
|
|
|
Suggested by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
