Ubuntu
software-properties package

Browsing Finnish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

156 → 165 of 245 results First • • • Last
156.
Sign Out
Kirjaudu ulos
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:176
157.
Sign In…
Kirjaudu…
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:176
158.
({} day ago)
({} days ago)
({} päivä sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
({} päivää sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:237
159.
({} hour ago)
({} hours ago)
({} tunti sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
({} tuntia sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:242
160.
({} minute ago)
({} minutes ago)
({} minuutti sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
({} minuuttia sitten)
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:247
161.
Failed to retrieve Livepatch status.
Livepatchin tilan selvittäminen epäonnistui.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:266
162.
Last check for updates: {}
Viimeisin päivitystarkistus: {}
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:284
163.
None yet
Ei vielä mitään
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:285
164.
No updates currently applied.
Päivityksiä ei ole toteuttu.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:288
165.
Updates currently applied:
Tällä hetkellä toteutetut päivitykset:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:291
156 → 165 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Ari Ervasti, Eetu Aalto, Harri Hytönen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lassi Laiho, Pyry Mikael Saastamoinen, Sami Jaktholm, Theo Friberg, Timo Jyrinki.