|
11.
|
|
|
The buy command buys a snap from the store.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
buy 명령은 스토어로부터 snap을 구입합니다.
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_buy.go:33
|
|
12.
|
|
|
The changes command displays a summary of system changes performed recently.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
changes 명령어는 최근에 수행된 시스템 변화의 요약을 보여 줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:35
|
|
13.
|
|
|
The check-snapshot command verifies the user, system and configuration
data of the snaps included in the specified snapshot.
The check operation runs the same data integrity verification that is
performed when a snapshot is restored.
By default, this command checks all the data in a snapshot.
Alternatively, you can specify the data of which snaps to check, or
for which users, or a combination of these.
If a snap is included in a check-snapshot operation, excluding its
system and configuration data from the check is not currently
possible. This restriction may be lifted in the future.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Lee Jongyoung (MARU)
|
|
Reviewed by
Youngjae Yu
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:76
|
|
14.
|
|
|
The confinement command will print the confinement mode (strict,
partial or none) the system operates in.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
confinement 명령어는 현재 시스템의 제한 모드 (엄격함, 부분적, 또는 없음)를 출력합니다.
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_confinement.go:31
|
|
15.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
JungHee Lee
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connect.go:37
|
|
16.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_connections.go:42
|
|
17.
|
|
|
The console-conf-start command starts synchronization with console-conf
This command is used by console-conf when it starts up. It delays refreshes if
there are none currently ongoing, and exits with a specific error code if there
are ongoing refreshes which console-conf should wait for before prompting the
user to begin configuring the device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
console-conf-start 명령어는 console-conf와 동기화를 시작합니다.
이 명령은 console-conf가 시작될 때 사용됩니다. 현재 진행 중인
업데이트가 없으면 새로 고침을 지연시키고, 사용자에게 장치
구성을 시작하라는 메시지를 표시하기 전에 console-conf에서
기다려야 하는 업데이트가 진행 중이면 특정 오류 코드와 함께
종료됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
Youngjae Yu
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_console_conf.go:40
|
|
18.
|
|
|
The create-cohort command creates a set of cohort keys for a given set of snaps.
A cohort is a view or snapshot of a snap's "channel map" at a given point in
time that fixes the set of revisions for the snap given other constraints
(e.g. channel or architecture). The cohort is then identified by an opaque
per-snap key that works across systems. Installations or refreshes of the snap
using a given cohort key would use a fixed revision for up to 90 days, after
which a new set of revisions would be fixed under that same cohort key and a
new 90 days window started.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_cohort.go:30
|
|
19.
|
|
|
The create-key command creates a cryptographic key pair that can be
used for signing assertions.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
create-key 명령은 다음과 같은 암호화 키 쌍을 만듭니다
서명 어설션에 사용됩니다
|
|
Translated by
JeongsikAn
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_key.go:41
|
|
20.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Peter J
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:33
|