Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

766775 of 815 results
766.
no interfaces currently connected
현재 연결된 인터페이스가 없습니다.
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_interface.go:101
767.
no interfaces found
인터페이스를 찾지 못하였습니다
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_interfaces.go:93 cmd/snap/cmd_interface.go:99
768.
no matching snaps installed
해당하는 스냅이 설치되어 있지 않습니다.
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_list.go:67
769.
no such interface
해당 인터페이스가 존재하지 않습니다.
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_interface.go:86
770.
no valid snaps given
유효하지 않은 snaps 입니다.
Translated by KIM DONGWON
Reviewed by minwook shin
Located in cmd/snap/cmd_info.go:699
771.
nothing to switch; specify --channel (and/or one of --cohort/--leave-cohort)
nothing to switch; specify --channel (and/or one of --cohort/--leave-cohort)
Translated and reviewed by KIM DONGWON
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1254
772.
please provide change ID or type with --last=<type>
(no translation yet)
Located in cmd/snap/last.go:56
773.
private
TRANSLATORS: if possible, a single short word
비공개
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/notes.go:148
774.
reboot scheduled to update the system
시스템을 업데이트하기 위해 재부팅이 예약되었습니다.
Translated and reviewed by Peter J
Located in boot/reboot.go:59
775.
removed user %q
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용자 %q이(가) 제거되었습니다.
Translated and reviewed by Peter J
Located in cmd/snap/cmd_remove_user.go:72
766775 of 815 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HYUNJUN SON, Hojun Kim, JeongsikAn, JungHee Lee, Junsang Mun, Junsu Kim, KIM DONGWON, KimEoJin, Kjwon15, Lee Jongyoung (MARU), Nicole Choi, Noa Himesaka, Peter J, Sangwon Hong, TAESEONG KIM, Yeonguk Choo, Yongmin Hong, Youngjae Yu, eunchong lee, jongwon.lee, khj, minwook shin, seo suchan.