|
801.
|
|
|
tomorrow at 15:04 MST
|
|
|
|
mañana a las 15:04 MST
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
timeutil/human.go:72
|
|
802.
|
|
|
too many arguments for command
|
|
|
|
demasiados argumentos para la orden
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/main.go:79
|
|
803.
|
|
|
too many arguments for hook %q: %s
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
|
|
|
|
demasiados argumentos para el enganche %q: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:238
|
|
804.
|
|
|
too many arguments: %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is the list of extra arguments
|
|
|
|
demasiados argumentos: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:243
|
|
805.
|
|
|
unable to contact snap store
|
|
|
|
no se puede contactar con la Snap Store
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/error.go:228
|
|
806.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
no disponible
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_version_linux.go:35 cmd/snap/cmd_version_linux.go:46
cmd/snap/cmd_version_other.go:35
|
|
807.
|
|
|
unexpected size, got: %v but wanted %v
|
|
|
|
tamaño inesperado, obtuvo: %v pero quería %v
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:476
|
|
808.
|
|
|
unknown command %q, s ee '%s '.
|
|
|
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
TRANSLATORS: %q is the command the user entered; %s is 'snap help' or 'snap help <cmd>'
|
|
|
|
comando desconocido %q, c onsulte «%s ».
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:176 cmd/snap/main.go:555
|
|
809.
|
|
|
unknown plug or slot %q
|
|
|
|
enchufe o ranura desconocido %q
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:256
|
|
810.
|
|
|
unknown service: %q
|
|
|
|
servicio desconocido: %q
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:73
overlord/hookstate/ctlcmd/helpers.go:78
|