|
|
171.
|
|
|
Darker
|
|
|
|
|
قارىراق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:102
|
|
|
172.
|
|
|
Lighter
|
|
|
|
|
يورۇقراق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:104
|
|
|
173.
|
|
|
Less
|
|
|
|
|
كىچىك
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:112
|
|
|
174.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
تېخىمۇ كۆپ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:114
|
|
|
175.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (كۆڭۈلدىكى)
|
|
Translated and reviewed by
azimat
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:285
|
|
|
176.
|
|
|
%d dpi (draft)
|
|
|
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (دەسلەپكى نۇسخا)
|
|
Translated and reviewed by
azimat
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:288
|
|
|
177.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (يۇقىرى ئېنىقلىق)
|
|
Translated and reviewed by
azimat
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:291
|
|
|
178.
|
|
|
%d dpi
|
|
|
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
|
|
|
|
|
%d dpi
|
|
Translated and reviewed by
azimat
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:294
|
|
|
179.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
شويلىلىغۇچ مەۋجۇت ئەمەس. شويلىلىغۇچنى چېتىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:866
|
|
|
180.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
شويلىلىغۇچقا باغلانغىلى بولمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:896
|
