Ubuntu
simple-scan package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

186 → 190 of 190 results First • • Next • Last
186.
Fix PDF files generated with older versions of this app
Bu uygulamanın eski sürümleriyle oluşturulan PDF dosyalarını düzelt
Translated by Butterfly
Reviewed by Burhan Keleş
Located in src/simple-scan.vala:26
187.
Failed to scan
 
Title of error dialog when scan failed
Tarama başarısız oldu
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in src/simple-scan.vala:1755
188.
Scan in progress
 
Attempt to inhibit the screensaver when scanning
Tarama sürüyor
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in src/simple-scan.vala:1775
189.
[DEVICE…] — Scanning utility
 
Arguments and description for --help text
[AYGIT…] — Tarama uygulaması
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in src/simple-scan.vala:1959
190.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
 
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için “%s --help” komutunu çalıştırın.
Translated by Muhammet Kara
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in src/simple-scan.vala:1969
186 → 190 of 190 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Buckethead, Burhan Keleş, Butterfly, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Erkut Tiryakioglu, Fatih Bostancı, Kaan Y., Mesut Muhammet Şahin, Muhammet Kara, Murad Biskin, Mustafa Yılmaz, Robert Ancell, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yalçın Can, aries, etc, kulkke, mandza, meda, ubuntuki, Özgür Baskin, İbrahim Çelik, İsmi Cismi Yol.