Translations by Muhammet Kara
Muhammet Kara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 144. |
Email scanned document
|
|
| 2018-03-27 |
Taranmış belgeyi e-postala
|
|
| 145. |
Print scanned document
|
|
| 2018-03-27 |
Taranmış belgeyi yazdır
|
|
| 153. |
Front
|
|
| 2018-03-27 |
Ön
|
|
| 154. |
Back
|
|
| 2018-03-27 |
Arka
|
|
| 157. |
Multiple pages from flatbed
|
|
| 2018-03-27 |
Düz yataktan çoklu sayfa
|
|
| 170. |
Automatic
|
|
| 2018-03-27 |
Kendiliğinden
|
|
| 171. |
Darker
|
|
| 2018-03-27 |
Daha koyu
|
|
| 172. |
Lighter
|
|
| 2018-03-27 |
Daha açık
|
|
| 173. |
Less
|
|
| 2018-03-27 |
Daha az
|
|
| 174. |
More
|
|
| 2018-03-27 |
Daha çok
|
|
| 175. |
%d dpi (default)
|
|
| 2018-03-27 |
%d dpi (öntanımlı)
|
|
| 179. |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 2018-03-27 |
Kullanılabilir tarayıcı yok. Lütfen bir tarayıcı bağlayın.
|
|
| 188. |
Scan in progress
|
|
| 2018-03-27 |
Tarama sürüyor
|
|
| 189. |
[DEVICE…] — Scanning utility
|
|
| 2018-03-27 |
[AYGIT…] — Tarama uygulaması
|
|
| 190. |
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
|
|
| 2018-03-27 |
Kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için “%s --help” komutunu çalıştırın.
|
|
