Ubuntu
simple-scan package

Browsing Slovenian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
59.
Searching for Scanners…
 
Label shown when searching for scanners
Poteka iskanje optičnega bralnika ...
Translated by Matej Urbančič
Located in src/app-window.vala:227
66.
Save As…
Shrani kot ...
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in src/app-window.vala:388
85.
Contacting scanner…
 
Label shown when scan started
Poteka povezovanje optičnega bralnika ...
Translated by Matej Urbančič
Located in src/app-window.vala:826
109.
Installing drivers…
 
Label shown while installing drivers
Nameščanje gonilnikov ...
Translated by Sasa Batistic
Located in src/drivers-dialog.vala:130
120.
Start Again…
 
Populate ActionBar (not supported in Glade)
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769966
Label on new document button
Začni znova ...
Translated by Matej Urbančič
Located in src/app-window.vala:1888
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Peter Klofutar, Robert Hrovat, Sasa Batistic, grofaty.