Ubuntu
simple-scan package

Browsing Esperanto translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

43 → 52 of 190 results First • • • Last
43.
_Rotate Crop
 
Menu item to rotate the crop area
_Turni la stoco-lokon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.ui:148
44.
Move Left
 
Menu item to move the selected page to the left
Movi maldekstren
Translated by Donald Rogers
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.ui:161
45.
Move Right
 
Menu item to move the selected page to the right
Movi dekstren
Translated by Donald Rogers
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.ui:170
46.
_Single Page
_Unuopa paĝo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/app-window.ui:103
47.
All Pages From _Feeder
Ĉiuj paĝoj el _papero-metilo
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/app-window.ui:303
48.
_Multiple Pages From Flatbed
_Pluraj paĝoj el plato
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.ui:354
49.
_Text
_Teksto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/app-window.ui:123
50.
_Image
_Bildo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/app-window.ui:129
51.
_Preferences
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1387
52.
Stop the current scan
 
Tooltip for stop button
Haltigi la aktualan skanon
Translated by Donald Rogers
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/app-window.ui:516
43 → 52 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Manuel Ortega, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robert Ancell, Tiffany Antopolski.