|
|
22.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
|
|
|
Kvalito por JPEG-densigo.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
|
|
|
23.
|
|
|
Delay in millisecond between pages
|
|
|
|
|
Malfruo en milisekundoj inter paĝoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:77
|
|
|
24.
|
|
|
Delay in millisecond between pages.
|
|
|
|
|
Malfruo en milisekundoj inter paĝoj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:78
|
|
|
25.
|
|
|
Document Scanner
|
|
|
Title of scan window
Set HeaderBar title here because Glade doesn't keep it translated
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=782753
Title of scan window
|
|
|
|
|
Dokumentoskanilo
|
|
Translated by
Manuel Ortega
|
|
Reviewed by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.appdata.xml.in:6 data/simple-scan.desktop.in:3
src/app-window.ui:498 src/app-window.vala:1571 src/app-window.vala:1847
|
|
|
26.
|
|
|
Make a digital copy of your photos and documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:7 data/simple-scan.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
A really easy way to scan both text and images. You can crop out the bad parts of an image and rotate it if it is the wrong way round. You can print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image formats.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:9
|
|
|
28.
|
|
|
This app uses the SANE framework to support most existing scanners.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.appdata.xml.in:14
|
|
|
29.
|
|
|
scan;scanner;flatbed;adf;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
skani;skanilo;plata;adf;
|
|
Translated by
Manuel Ortega
|
|
Reviewed by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.desktop.in:6
|
|
|
30.
|
|
|
org.gnome.SimpleScan
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.desktop.in:9
|
|
|
31.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
|
|
|
|
|
Turni _maldekstren
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:12
|
