Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

172181 of 190 results
172.
Lighter
Pli hele
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in src/preferences-dialog.vala:104
173.
Less
Malpli
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in src/preferences-dialog.vala:112
174.
More
Pli
Translated and reviewed by Manuel Ortega
Located in src/preferences-dialog.vala:114
175.
%d dpi (default)
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
%d punktoj en colo (defaŭlto)
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/preferences-dialog.vala:285
176.
%d dpi (draft)
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
%d punktoj en colo (malneto)
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/preferences-dialog.vala:288
177.
%d dpi (high resolution)
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
%d punktoj en colo (alta distingivo)
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in src/preferences-dialog.vala:291
178.
%d dpi
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
%d punktoj en colo
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in src/preferences-dialog.vala:294
179.
No scanners available. Please connect a scanner.
Error displayed when no scanners to scan with
Neniuj skaniloj disponeblaj. Bonvolu konekti skanilon.
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/scanner.vala:866
180.
Unable to connect to scanner
Error displayed when cannot connect to scanner
Ne povas konekto kun skanilo
Translated by Tiffany Antopolski
Located in src/scanner.vala:896
181.
Document feeder empty
Error displayed when no documents at the start of scanning
(no translation yet)
Located in src/scanner.vala:1361 src/scanner.vala:1495
172181 of 190 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Manuel Ortega, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robert Ancell, Tiffany Antopolski.