Ubuntu
shotwell package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
9 → 18 of 1284 results First • • • Last
9.
shotwell
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
shotwell
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in misc/shotwell.desktop.in:11 misc/shotwell-viewer.desktop.in:8
10.
Shotwell Viewer
Visor de fotos Shotwell
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:4
11.
Photo Viewer
Visor de fotos
Translated by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
GNOME Application Class for Direct Edit Mode
Located in data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
12.
authentication token
testigo de autenticación
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:6
13.
Yandex-Fotki authentication token, if logged in.
Testigo de autenticación en Yandex-Fotki, si ha iniciado sesión.
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:7
14.
Token
Testigo
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:14
15.
The token to access tumblr
El testigo para acceder a Tumblr
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:15
16.
Secret token
Testigo secreto
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:20
17.
The secret token to sign oauth requests
El testigo secreto para firmar peticiones oauth
Translated by Daniel Mustieles
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:21
18.
default size
tamaño predeterminado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:24 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:482
9 → 18 of 1284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adrian Skar, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, Daniel Mustieles, Diego Tejera, Hairo R. Carela, JORAI, Jesus Brito Mendoza, Jesús Alejandro Johnson Camacho, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Laura Khalil, Ledanalf, Martin Ferreira, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Milosev, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Vera Yin, Walter Alvarado, Xoan Sampaiño.