|
27.
|
|
|
user token, if remembered.
|
|
|
|
testigo de usuario, si se recuerda.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:53
|
|
28.
|
|
|
last category
|
|
|
|
última categoría
|
|
Translated by
Martin Ferreira
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:526
|
|
29.
|
|
|
The last selected Rajce category.
|
|
|
|
La última categoría de Rajce seleccionada.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:59
|
|
30.
|
|
|
last photo size
|
|
|
|
último tamaño de foto
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:538
|
|
31.
|
|
|
A numeric code representing the last photo size preset used when publishing to Rajce.
|
|
|
|
Un código numérico que representa el último tamaño de foto predefinido usado para publicar en Rajce.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:65
|
|
32.
|
|
|
remember
|
|
|
|
recordar
|
|
Translated by
Martin Ferreira
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:70
|
|
33.
|
|
|
If true, remember last login.
|
|
|
|
Si es cierto, recordar el último inicio de sesión
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:71
|
|
34.
|
|
|
hide album
|
|
|
|
ocultar álbum
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:76
|
|
35.
|
|
|
If true, hide the newly created Rajce album.
|
|
|
|
Si es cierto, ocultar el nuevo álbum creado en Rajce.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:77
|
|
36.
|
|
|
open album in web browser
|
|
|
|
abrir álbum en el navegador
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:82
|