|
|
96.
|
|
|
transition delay
|
|
|
|
|
kašnjenje prelaza
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:192
|
|
|
97.
|
|
|
The time (in seconds) that a transition runs between photos in a slideshow
|
|
|
|
|
Vrijeme (u sekundama) koliko prelaz traje između fotografija u prezentaciji
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:199
|
|
|
98.
|
|
|
transition effect id
|
|
|
|
|
id efekta prelaza
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:204
|
|
|
99.
|
|
|
The name of the transition effect that will be used between photos when running a slideshow
|
|
|
|
|
Ime efekta prelaza koji će biti korišten između fotografija pri izvršavanju prezentacije.
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:199
|
|
|
100.
|
|
|
Show title
|
|
|
|
|
Prikazati naslov
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:210
|
|
|
101.
|
|
|
Whether to show the title of a photo during the slideshow
|
|
|
|
|
Da li prikazati naslov slike tokom prezentacije
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:211
|
|
|
102.
|
|
|
maximize library window
|
|
|
|
|
maksimizirati prozor biblioteke
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:224
|
|
|
103.
|
|
|
True if library application is maximized, false otherwise.
|
|
|
|
|
Tačno ako je aplikacija biblioteke maksimizirana, u suprotnom je netačno.
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:213
|
|
|
104.
|
|
|
width of library window
|
|
|
|
|
širina prozora biblioteke
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:230
|
|
|
105.
|
|
|
The last recorded width of the library application window.
|
|
|
|
|
Zadnje zapamćena širina prozora aplikacije biblioteke
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:219
|
