Ubuntu
seahorse package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
237 → 246 of 614 results First • • • Last
237.
Invalid expiry date
Geçersiz son kullanma tarihi
Translated by Baris Cicek
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:70
238.
The expiry date must be in the future
Son kullanma tarihi gelecekte olmalıdır
Translated by Baris Cicek
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:71
239.
Couldn’t change expiry date
Son kullanım tarihi değiştirilemedi
Translated by etc
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:84
240.
Expiry: %s
Son Kullanım: %s
Translated by Baris Cicek
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.c:155
241.
_Never expires
_Asla süresi dolmaz
Translated by Baris Cicek
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:16
242.
C_hange
Değişti_r
Translated by Deniz Koçak
Located in pgp/seahorse-gpgme-expires-dialog.ui:48
243.
Multiple Keys
Birden Çok Anahtar
Translated by Deniz Koçak
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:72
244.
Key Data
Anahtar Verisi
Translated by Deniz Koçak
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:76
245.
Armored PGP keys
Zırhlanmış PGP anahtarları
Translated by Muhammet Kara
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:104
246.
PGP keys
PGP anahtarları
Translated by Muhammet Kara
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:108
237 → 246 of 614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Burhan Keleş, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki.