|
|
2.
|
|
|
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
|
|
|
DBUS 서비스의 모니터 해상도 설정에 연결할수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
로그아웃 및 다시 로그인해 주세요. 그러면 모니터에 설정한 모니터 해상도 설정을 사용할수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
모니터 해상도 설정을 적용할수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
모니터 해상도 설정
|
|
Translated by
Choi Damdam
|
|
Reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
화면 해상도 환경설정 변경
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
화면 해상도 환경설정 변경은 권한이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace 의 효과 변경
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+Backspace 효과 변경은 권한이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
airplanez
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
|
|
|
프라입으로 NVIDIA GPU를 사용하거나 사용하지 않음
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
|
|
|
NVIDIA GPU를 사용하거나 사용하지 않으려면 관리자 권한이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
|
