Ubuntu
remmina package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “remmina”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
92 → 101 of 698 results First • • • Last
92.
Home
Ev
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:771
93.
Go to home folder
Ev dizinine git
Translated and reviewed by Kaan Çakmak
In upstream:
Kullanıcı Ev (Home) dizinine git
Suggested by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:772
94.
Up
Yukarı
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:776
95.
Go to parent folder
Üst klasöre git
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:777
96.
Refresh
Yenile
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:781 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2908 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2134
97.
Refresh current folder
Şu anki klasörü yenile
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:782
98.
Download from server
Sunucudan indir
Translated by Serdar Sağlam
In upstream:
Sunucudan İndir
Suggested by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:787
99.
Upload to server
Sunucuya yükle
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:794
100.
Delete
Sil
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:798 ../data/ui/remmina_main.glade.h:11
101.
Delete files on server
Sunucudan dosyaları sil
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:799
92 → 101 of 698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Celestine Prower, Fatih Aydın, Hasan Yılmaz, Kaan Çakmak, Muhammed YÜRÜRDURMAZ, Oğuz Ersen, Ramazan Buğdaycı, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Shuhrat Dehkanov, Vic, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki, zeugma.