Ubuntu
remmina package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “remmina”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
571 → 580 of 698 results First • • • Last
571.
<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>
<span weight='bold' size='larger'>Çoklu Parola Değiştirici</span>
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:20
572.
Change
Değiştir
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:1
573.
Selection criteria
Seçim kriterleri
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:6
574.
Confirm password
Parolayı onayla
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:8
575.
Set new password
Yeni parola ayarla
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:9
576.
Select
Context:
Multi password changer
 
A column table with multiple check-boxes
Seç
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:15
577.
Name
Context:
Multi password changer table
İsim
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:16
578.
Group
Context:
Multi password changer table
Grup
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:17
579.
Domain\Username
Context:
Multi password changer table
Alan adı\Kullanıcı adı
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:18
580.
Remmina Preferences
Remmina Tercihleri
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:176
571 → 580 of 698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Celestine Prower, Fatih Aydın, Hasan Yılmaz, Kaan Çakmak, Muhammed YÜRÜRDURMAZ, Oğuz Ersen, Ramazan Buğdaycı, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Shuhrat Dehkanov, Vic, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki, zeugma.