|
|
209.
|
|
|
CA Certificate File
|
|
|
|
|
CA Sertifika Dosyası
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:524
|
|
|
210.
|
|
|
CA CRL File
|
|
|
|
|
CA CRL Dosyası
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:546
|
|
|
211.
|
|
|
Client Certificate File
|
|
|
|
|
İstemci Sertifika Dosyası
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:568
|
|
|
212.
|
|
|
Client Certificate Key
|
|
|
|
|
İstemci Sertifika Anahtarı
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_message_panel.c:590
|
|
|
213.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
Gizli Dosyaları Göster
|
|
Translated and reviewed by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:322
|
|
|
214.
|
|
|
Overwrite all files
|
|
|
|
|
Tüm dosyaların üstüne yaz
|
|
Translated and reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:324
|
|
|
215.
|
|
|
Resume all file transfers
|
|
|
|
|
Tüm dosya aktarımlarını devam ettir
|
|
Translated and reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:326
|
|
|
216.
|
|
|
SFTP - Secure File Transfer
|
|
|
Type
Name
|
|
|
|
|
SFTP - Güvenli Dosya Aktarımı
|
|
Translated and reviewed by
Muhammed YÜRÜRDURMAZ
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:366
|
|
|
217.
|
|
|
Could not authenticate with SSH password. %s
|
|
|
|
|
SSH parolası ile kimlik doğrulanamadı. %s
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:803 ../src/remmina_ssh.c:1184
|
|
|
218.
|
|
|
Could not authenticate with public SSH key. %s
|
|
|
TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
The real error here should be: "The SSH server %s:%d does not support public key authentication"
|
|
|
|
|
Genel SSH anahtarıyla kimlik doğrulanamadı. %s
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ssh.c:835 ../src/remmina_ssh.c:876 ../src/remmina_ssh.c:902
../src/remmina_ssh.c:941 ../src/remmina_ssh.c:1254
|
