Ubuntu
remmina package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “remmina”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
691 → 698 of 698 results First • • Next • Last
691.
Foreground colour
Ön plan rengi
Translated by Oğuz Ersen
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:168
692.
Terminal
Uçbirim
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:175
693.
Add
Ekle
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:2
694.
_Remove
_Kaldır
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:3 ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:2
695.
Move up
Yukarı taşı
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:4
696.
Move down
Aşağı taşı
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:5
697.
Choose a new key
Yeni bir tuş seçin
Translated and reviewed by Muhammed YÜRÜRDURMAZ
Located in ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:3
698.
Please press the new key…
Lütfen yeni tuşa basın…
Translated by Serdar Sağlam
Located in ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:4
691 → 698 of 698 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Butterfly, Celestine Prower, Fatih Aydın, Hasan Yılmaz, Kaan Çakmak, Muhammed YÜRÜRDURMAZ, Oğuz Ersen, Ramazan Buğdaycı, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Shuhrat Dehkanov, Vic, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki, zeugma.