Ubuntu
remmina package

Browsing Indonesian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “remmina”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
105 → 114 of 698 results First • • • Last
105.
Group
 
Profile: Group
Grup
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:955 ../src/remmina_file_editor.c:1962 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:3 ../data/ui/remmina_main.glade.h:30
106.
Permission
Izin
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:961
107.
Remote
Jauh
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:1021 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2690
108.
Local
Lokal
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:1028 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2689
109.
Progress
Kemajuan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_ftp_client.c:1042
110.
Show 'About'
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
Tampilkan 'Tentang'
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina.c:96
111.
Connect either to a desktop described in a file (.remmina or a filetype supported by a plugin) or a supported URI (RDP, VNC, SSH or SPICE)
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
Sambungkan ke desktop yang dijelaskan dalam berkas (.remmina atau tipe berkas yang didukung oleh plugin) atau URI yang didukung (RDP, VNC, SSH, atau SPICE)
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/remmina.c:98
112.
FILE
BERKAS
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/remmina.c:98 ../src/remmina.c:100 ../src/remmina.c:102
113.
Connect to a desktop described in a file (.remmina or a type supported by a plugin)
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
(no translation yet)
Located in ../src/remmina.c:90
114.
Edit desktop connection described in file (.remmina or type supported by plugin)
 
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
Menyunting koneksi desktop yang dijelaskan dalam berkas (.remmina atau tipe yang didukung oleh pengaya)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina.c:92
105 → 114 of 698 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdillah Garda Negara, Afrizal Yusren, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Mahyuddin Susanto, TA, tri m s.