Ubuntu
remmina package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “remmina”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
691 → 698 of 698 results First • • Next • Last
691.
Foreground colour
Color de primer plano
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:168
692.
Terminal
Terminal
Translated and reviewed by Martín V.
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:175
693.
Add
Añadir
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:2
694.
_Remove
_Quitar
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:3 ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:2
695.
Move up
Subir
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:4
696.
Move down
Bajar
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in ../data/ui/remmina_string_list.glade.h:5
697.
Choose a new key
Elegir una nueva tecla
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:3
698.
Please press the new key…
Oprima la tecla nueva…
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/ui/remmina_key_chooser.glade.h:4
691 → 698 of 698 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham Ordoñez, Adolfo Jayme Barrientos, Adolfo Rubio, Augusto Salinas, DiegoJ, Fernando Muñoz, Fernando Zarazua, José Lecaros Cisterna, Julio Napurí Carlos, Marcos Lans, Martín V., Moritatux, Paco Molinero, Rodrigo Lledó.