|
31.
|
|
|
Failed to open configuration file: %s
|
|
|
|
বিন্যাস নথিপত্ৰ খুলিবলৈ ব্যৰ্থ: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:685
|
|
32.
|
|
|
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
|
|
|
|
নিৰ্ধাৰিত অবিকল্পিত চেনেল মেপত নিৰ্ধাৰিত অবিকল্পিত চেনেলৰ সংখ্যাতকে বেলেগ সংখ্যক চেনেল আছে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:701
|
|
33.
|
|
|
### Read from configuration file: %s ###
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
### চিহ্নিত বিন্যাস নথিপত্ৰৰ পৰা পঢ়া হ'ব: %s ###
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:788
|
|
34.
|
|
|
Name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
নাম: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:57
|
|
35.
|
|
|
No module information available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
মডিউল সংক্ৰান্ত কোনো তথ্য উপলব্ধ নাই
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:60
|
|
36.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
সংস্কৰণ: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:63
|
|
37.
|
|
|
Description: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
বিৱৰণ: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:65
|
|
38.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
নিৰ্মাতা: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:67
|
|
39.
|
|
|
Usage: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ব্যৱহাৰ পদ্ধতি: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:69
|
|
40.
|
|
|
Load Once: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এবাৰ তুলি লোৱা হ'ব: %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:70
|