|
|
175.
|
|
|
Support for setting system type of partitions in AIX disk labels is not implemented yet.
|
|
|
|
|
El soporte para establecer el tipo de sistema de particiones en etiquetas de disco AIX aún no está implementado.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/aix.c:144
|
|
|
176.
|
|
|
Support for setting flags in AIX disk labels is not implemented yet.
|
|
|
|
|
El soporte para establecer banderas en etiquetas de disco AIX aún no está implementado.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/aix.c:154
|
|
|
177.
|
|
|
Can't use Atari partition tables on disks with a sector size not equal to %d bytes.
|
|
|
|
|
No se pueden usar tablas de partición Atari en discos con un tamaño de sector diferente a %d bytes.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:278
|
|
|
178.
|
|
|
Can't use Atari partition tables on disks with more than %d sectors.
|
|
|
|
|
No se pueden usar tablas de partición Atari en discons con más de %d sectores.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:290
|
|
|
179.
|
|
|
Too many Atari partitions detected. Maybe there is a loop in the XGM linked list. Aborting.
|
|
|
|
|
Se detectaron demasiadas particiones Atari. Tal vez haya un bucle en la lista vinculada XGM. Cancelando.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:403
|
|
|
180.
|
|
|
No data partition found in the ARS at sector %lli.
|
|
|
|
|
No se encontró información de partición en el sector raíz auxiliar %lli.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
|
(AC): ARS = Auxiliary Root Sector. ¿Debería dejarlo como sector raíz auxiliar?
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:601
|
|
|
181.
|
|
|
The entry of the next logical ARS is not of type XGM in ARS at sector %lli.
|
|
|
|
|
El registro del siguiente sector raíz auxiliar lógico no es del tipo XGM en el sector raíz auxiliar %lli.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:622
|
|
|
182.
|
|
|
There doesn't seem to be an Atari partition table on this disk (%s), or it is corrupted.
|
|
|
|
|
No parece haber una tabla de particiones Atari en este disco (%s), o está dañada.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:653
|
|
|
183.
|
|
|
No room at sector %lli to store ARS of logical partition %d.
|
|
|
|
|
No hay espacio en el sector %lli para almacenar el sector raíz auxiliar de la partición lógica %d.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:883
|
|
|
184.
|
|
|
No room at sector %lli to store ARS.
|
|
|
|
|
No hay espacio en el sector %lli para almacenar el sector raíz auxiliar.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
libparted/labels/atari.c:890
|
