|
516.
|
|
|
set NUMBER FLAG STATE change the FLAG on partition NUMBER
|
|
|
|
set NUMERO BANDERA ESTADO cambia la BANDERA de la partición NUMERO
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2437
|
|
517.
|
|
|
toggle
|
|
|
|
toggle
|
|
Translated by
mjdevel
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2443
|
|
518.
|
|
|
toggle [NUMBER [FLAG]] toggle the state of FLAG on partition NUMBER
|
|
|
|
toggle [NÚMERO [BANDERA]] cambia el estado de BANDERA en la partición NÚMERO
|
|
Translated by
mjdevel
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
toggle [NUMERO [BANDERA]] alterna el estado de BANDERA en la partición NUMERO
|
|
|
Suggested by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2446
|
|
519.
|
|
|
unit
|
|
|
|
unit
|
|
Translated by
Vicente E. Llorens
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2460
|
|
520.
|
|
|
unit UNIT set the default unit to UNIT
|
|
|
|
unit UNIDAD establece la unidad UNIDAD como predeterminada
|
|
Translated by
mjdevel
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
unit UNIDAD configura la unidad por defecto para UNIDAD
|
|
|
Suggested by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2463
|
|
521.
|
|
|
version
|
|
|
|
version
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2468
|
|
522.
|
|
|
version display the version number and copyright information of GNU Parted
|
|
|
|
version muestra el número de versión y la información de copyright de GNU Parted
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2471
|
|
523.
|
|
|
'version' displays copyright and version information corresponding to this copy of GNU Parted
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
'version' muestra la información de versión y copyright de esta copia de GNU Parted
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2475
|
|
524.
|
|
|
Usage: %s [-hlmsv] [-a<align>] [DEVICE [COMMAND [PARAMETERS]]...]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [-hlmsv] [-a<align>] [DISPOSITIVO [ORDEN [PARÁMETROS]]...]
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2220
|
|
525.
|
|
|
No device found
|
|
|
|
No se encontró el dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:2589
|