Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.
817 of 1897 results
8.
cptn
Translators: short braille for the rolename of a caption (e.g.,
table caption).
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:59
9.
chk
Translators: short braille for the rolename of a checkbox.
Translators: short braille for the rolename of a check menu item.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:62 src/orca/braille_rolenames.py:65
10.
clrchsr
Translators: short braille for the rolename of a color chooser.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:68
11.
colhdr
Translators: short braille for the rolename of a column header.
Translators: short braille for the rolename of a table column header.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:71 src/orca/braille_rolenames.py:230
12.
cbo
Translators: short braille for the rolename of a combo box.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:74
13.
dat
Translators: short braille for the rolename of a date editor.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:77
14.
icn
Translators: short braille for the rolename of a desktop icon.
Translators: short braille for the rolename of a icon.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:80 src/orca/braille_rolenames.py:131
15.
frm
Translators: short braille for the rolename of a desktop frame.
Translators: short braille for the rolename of a frame.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:83 src/orca/braille_rolenames.py:119
16.
dial
Context:
shortbraille
Translators: short braille for the rolename of a dial.
You should attempt to treat it as an abbreviation of
the translated word for "dial".  It is OK to use an
unabbreviated word as long as it is relatively short.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:89
17.
dlg
Translators: short braille for the rolename of a dialog.
(no translation yet)
Located in src/orca/braille_rolenames.py:92
817 of 1897 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.