Translations by Jochen Skulj
Jochen Skulj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1828. |
outline
|
|
| 2009-02-04 |
Umriss
|
|
| 1829. |
overline
|
|
| 2009-02-04 |
Linie überhalb
|
|
| 1830. |
line through
|
|
| 2009-02-04 |
durchgestrichen
|
|
| 1831. |
blink
|
|
| 2009-02-04 |
blinkend
|
|
| 1832. |
black
|
|
| 2009-02-04 |
schwarz
|
|
| 1833. |
single
|
|
| 2009-02-04 |
einfach
|
|
| 1834. |
double
|
|
| 2009-02-04 |
doppelt
|
|
| 1835. |
low
|
|
| 2009-02-04 |
tief
|
|
| 1836. |
char
|
|
| 2009-02-04 |
Zeichen
|
|
| 1837. |
word
|
|
| 2009-02-04 |
Wort
|
|
| 1839. |
ltr
|
|
| 2009-02-04 |
links nach rechts
|
|
| 1840. |
rtl
|
|
| 2009-02-04 |
rechts nach links
|
|
| 1841. |
left
|
|
| 2009-02-04 |
links
|
|
| 1842. |
right
|
|
| 2009-02-04 |
rechts
|
|
| 1843. |
center
|
|
| 2009-02-04 |
zentriert
|
|
| 1844. |
no justification
|
|
| 2009-02-04 |
Keine Ausrichtung
|
|
| 1845. |
fill
|
|
| 2009-02-04 |
Blocksatz
|
|
| 1846. |
ultra condensed
|
|
| 2009-02-04 |
sehr stark verdichtet
|
|
| 1847. |
extra condensed
|
|
| 2009-02-04 |
stark verdichtet
|
|
| 1848. |
condensed
|
|
| 2009-02-04 |
verdichtet
|
|
| 1849. |
semi condensed
|
|
| 2009-02-04 |
halb verdichtet
|
|
| 1850. |
normal
|
|
| 2009-02-04 |
normal
|
|
| 1851. |
semi expanded
|
|
| 2009-02-04 |
halb gedehnt
|
|
| 1852. |
expanded
|
|
| 2009-02-04 |
gedehnt
|
|
| 1853. |
extra expanded
|
|
| 2009-02-04 |
stark gedehnt
|
|
| 1854. |
ultra expanded
|
|
| 2009-02-04 |
sehr stark gedehnt
|
|
| 1855. |
small caps
|
|
| 2009-02-04 |
kleine Großbuchstaben
|
|
| 1856. |
oblique
|
|
| 2009-02-04 |
abgeschrägt
|
|
| 1857. |
italic
|
|
| 2009-02-04 |
kursiv
|
|
| 1858. |
Default
|
|
| 2009-02-04 |
Vorgabe
|
|
| 1859. |
Text body
|
|
| 2009-02-04 |
Textkörper
|
|
| 1860. |
Heading
|
|
| 2009-02-04 |
Überschrift
|
|
| 1861. |
baseline
|
|
| 2009-02-04 |
Grundlinie
|
|
| 1862. |
sub
|
|
| 2009-02-04 |
tiefgestellt
|
|
| 1863. |
super
|
|
| 2009-02-04 |
hochgestellt
|
|
| 1864. |
top
|
|
| 2009-02-04 |
oben
|
|
| 1865. |
text-top
|
|
| 2009-02-04 |
Text oben
|
|
| 1866. |
middle
|
|
| 2009-02-04 |
Mitte
|
|
| 1867. |
bottom
|
|
| 2009-02-04 |
unten
|
|
| 1868. |
text-bottom
|
|
| 2009-02-04 |
Text unten
|
|
| 1869. |
inherit
|
|
| 2009-02-04 |
vererbt
|
|
| 1870. |
lr-tb
|
|
| 2009-02-04 |
links-rechts oben-unten
|
|
| 1871. |
rl-tb
|
|
| 2009-02-04 |
rechts-links oben-unten
|
|
| 1872. |
tb-rl
|
|
| 2009-02-04 |
oben-unten rechts-links
|
|
| 1873. |
tb-lr
|
|
| 2009-02-04 |
oben-unten links-rechts
|
|
| 1874. |
bt-rl
|
|
| 2009-02-04 |
unten-oben rechts-links
|
|
| 1875. |
bt-lr
|
|
| 2009-02-04 |
unten-oben links-rechts
|
|
| 1876. |
lr
|
|
| 2009-02-04 |
links-rechts
|
|
| 1877. |
rl
|
|
| 2009-02-04 |
rechts-links
|
|
| 1878. |
tb
|
|
| 2009-02-04 |
oben-unten
|
|
